Sahih Al-Buchari — Hadith #1341
Hadith #1341
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا اشْتَكَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَتْ بَعْضُ نِسَائِهِ كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ، وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ ـ رضى الله عنهما ـ أَتَتَا أَرْضَ الْحَبَشَةِ، فَذَكَرَتَا مِنْ حُسْنِهَا وَتَصَاوِيرَ فِيهَا، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ
" أُولَئِكَ إِذَا مَاتَ مِنْهُمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، ثُمَّ صَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّورَةَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ ".
Als der Prophet (Friede sei mit ihm) erkrankte, erzählten einige seiner Frauen von einer Kirche, die sie in Äthiopien gesehen hatten. Sie hieß Mariya. Um Salma und Um Habiba waren in Äthiopien gewesen und berichteten von der Schönheit der Kirche und den darin befindlichen Bildern. Der Prophet (Friede sei mit ihm) hob den Kopf und sagte:
„Das sind die Leute, die, wann immer ein frommer Mann unter ihnen stirbt, an seinem Grab eine Gebetsstätte errichten und dort solche Bilder anbringen. Das sind die schlimmsten Geschöpfe in den Augen Allahs.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 23/1341
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Begräbnis