Sahih Al-Buchari — Hadith #1420
Hadith #1420
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ بَعْضَ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْنَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيُّنَا أَسْرَعُ بِكَ لُحُوقًا قَالَ
" أَطْوَلُكُنَّ يَدًا ". فَأَخَذُوا قَصَبَةً يَذْرَعُونَهَا، فَكَانَتْ سَوْدَةُ أَطْوَلَهُنَّ يَدًا، فَعَلِمْنَا بَعْدُ أَنَّمَا كَانَتْ طُولَ يَدِهَا الصَّدَقَةُ، وَكَانَتْ أَسْرَعَنَا لُحُوقًا بِهِ وَكَانَتْ تُحِبُّ الصَّدَقَةَ.
Einige der Frauen des Propheten (ﷺ) fragten ihn: „Wer von uns wird dir als Erste folgen (d. h. nach dir sterben)?“ Er antwortete: „Diejenige mit der längsten Hand.“ Daraufhin maßen sie ihre Hände mit einem Stock, und Saudas Hand erwies sich als die längste. (Als Zainab bint Jahsh als Erste im Kalifat von Umar starb, erfuhren wir, dass die lange Hand ein Symbol für Wohltätigkeit war. Daher folgte sie dem Propheten (ﷺ) als Erste und pflegte Wohltätigkeit zu üben. (Sauda starb später im Kalifat von Muawiya.)
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 24/1420
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Almosen