Sahih Al-Buchari — Hadith #1490
Hadith #1490
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَبِيعُهُ بِرُخْصٍ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" لاَ تَشْتَرِ وَلاَ تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ، وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ، فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ".
Einst gab ich im Namen Allahs (als Almosen) ein Pferd, doch der Spender kümmerte sich nicht darum. Ich beabsichtigte, es zu kaufen, da ich annahm, er würde es günstig verkaufen. Deshalb fragte ich den Propheten (Friede sei mit ihm) danach. Er sagte: „Kaufe es nicht und nimm deine Almosen nicht zurück, selbst wenn der Verkäufer es dir für einen Dirham verkaufen wollte. Denn wer seine Almosen zurücknimmt, ist wie jemand, der sein eigenes Erbrochenes verschluckt.“
Erzählt von
Umar ibn al-Chattab (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 24/1490
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 24: Almosen