Sahih Al-Buchari — Hadith #1618

Ibn Juraij berichtete: „ʿAta erzählte uns, dass Ibn Hischam, als er den Frauen verbot, den Tawaf mit den Männern zu vollziehen, zu ihm sagte: ‚Wie kannst du es ihnen verbieten, wo doch die Frauen des Propheten (ﷺ) den Tawaf mit den Männern vollzogen?‘ Ich fragte: ‚War das vor oder nach der Einführung des Schleiers?‘ ʿAta schwor und sagte: ‚Ich habe es nach der Einführung des Schleiers gesehen.‘ Ich fragte: ‚Wie haben sie sich mit den Männern vermischt?‘ ʿAta sagte: ‚Die Frauen vermischten sich nie mit den Männern, und ʿAischa vollzog den Tawaf stets getrennt und vermischte sich nie mit den Männern. Einmal geschah es, dass ʿAischa den Tawaf vollzog, und eine Frau sagte zu ihr: ‚O Mutter der Gläubigen! Lass uns den Schwarzen Stein berühren.‘“ Aischa sagte zu ihr: „Geh selbst“, doch sie weigerte sich. Die Frauen des Propheten (Friede sei mit ihm) pflegten nachts verkleidet hinauszugehen und gemeinsam mit den Männern den Tawaf zu vollziehen. Wenn sie jedoch die Kaaba betreten wollten, blieben sie draußen, bis die Männer gegangen waren. Ich und Ubaid ibn Umair besuchten Aischa oft, als sie in Jauf Thabir wohnte. Ich fragte: „Was trug sie als Schleier?“ Ata antwortete: „Sie trug einen alten türkischen Schleier, und das war das Einzige, was sie von uns trennte. Ich sah eine rosafarbene Decke über ihr.“