Sahih Al-Buchari — Hadith #1635

Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kam zu einer Tränke und bat um Wasser. Al-Abbas sagte: „O Fadl! Geh zu deiner Mutter und bring dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) Wasser.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Gib mir Wasser zu trinken.“ Al-Abbas sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Die Leute greifen mit den Händen hinein.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte erneut: „Gib mir Wasser zu trinken.“ So trank er von diesem Wasser und ging dann zum Zamzam-Brunnen. Dort reichten die Leute einander Wasser und arbeiteten daran (schöpften Wasser aus dem Brunnen). Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte dann zu ihnen: „Macht weiter! Ihr tut etwas Gutes.“ Dann sagte er: „Wenn ich nicht befürchten würde, dass andere Leute mit dir (beim Wasserschöpfen aus Zamzam) wetteifern würden, würde ich gewiss das Seil nehmen und es mir (seiner Schulter) überlegen (um Wasser zu schöpfen).“ Als der Prophet (ﷺ) das sagte, zeigte er auf seine Schulter.