Sahih Al-Buchari — Hadith #1753
Hadith #1753
وَقَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي تَلِي مَسْجِدَ مِنًى يَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ، ثُمَّ تَقَدَّمَ أَمَامَهَا فَوَقَفَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو، وَكَانَ يُطِيلُ الْوُقُوفَ، ثُمَّ يَأْتِي الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ، فَيَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ، ثُمَّ يَنْحَدِرُ ذَاتَ الْيَسَارِ مِمَّا يَلِي الْوَادِيَ، فَيَقِفُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو، ثُمَّ يَأْتِي الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، يُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا. قَالَ الزُّهْرِيُّ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ مِثْلَ هَذَا عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ.
Az-Zuhri berichtete: Wann immer der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) die Dschamra nahe der Mina-Moschee mit Steinen bewarf, vollzog er die Ramy-Zeremonie mit sieben kleinen Kieselsteinen und sprach bei jedem Steinwurf den Takbir. Dann ging er weiter, stellte sich mit erhobenen Händen in Richtung Qibla und betete zu Allah. Er verharrte dort lange. Anschließend ging er zur zweiten Dschamra (Al-Wusta) und bewarf sie mit sieben kleinen Steinen, wobei er bei jedem Steinwurf den Takbir sprach. Dann stellte er sich mit erhobenen Händen in Richtung Qibla und betete zu Allah. Danach ging er zur Dschamra nahe der 'Aqaba (Dschamrat-ul-'Aqaba) und vollzog auch dort die Ramy-Zeremonie mit sieben kleinen Kieselsteinen, wobei er bei jedem Steinwurf den Takbir sprach. Anschließend ging er weg und verweilte nicht dort. Az-Zuhri berichtete: Ich hörte Salim bin 'Abdullah dasselbe sagen, was sein Vater im Namen des Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet hatte. Und Ibn Umar pflegte dasselbe zu tun.
Erzählt von
al-Zuhri (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 25/1753
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 25: Pilgerfahrt
Themen:
#Mother