Sahih Al-Buchari — Hadith #1792
Hadith #1792
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاعْتَمَرْنَا مَعَهُ فَلَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ طَافَ وَطُفْنَا مَعَهُ، وَأَتَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ وَأَتَيْنَاهَا مَعَهُ، وَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَرْمِيَهُ أَحَدٌ. فَقَالَ لَهُ صَاحِبٌ لِي أَكَانَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ لاَ. قَالَ فَحَدِّثْنَا مَا، قَالَ لِخَدِيجَةَ. قَالَ
" بَشِّرُوا خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ ".
Abdullah ibn Abu Aufa sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) vollzog die Umra, und auch wir vollzogen sie mit ihm. Als er Mekka betrat, vollzog er den Tawaf (um die Kaaba), und auch wir vollzogen ihn mit ihm. Dann ging er zu As-Safa und Al-Marwa (d. h. er vollzog den Sa'i), und auch dorthin gingen wir mit ihm. Wir schützten ihn vor den Mekkanern, damit sie ihn nicht mit einem Pfeil trafen.“ Ein Freund von ihm fragte ihn (Abdullah ibn Aufa): „Ist der Prophet (Friede sei mit ihm) während dieser Umra in die Kaaba gegangen?“ Er verneinte. Dann fragte er: „Was sagte er (der Prophet (Friede sei mit ihm)) über die Khadija?“ Er (Abdullah bin ʿAufa) sagte: „(Er sagte): ‚Überbringe Khadija die frohe Botschaft, dass sie im Paradies einen Palast aus Qasab haben wird und dass es darin weder Lärm noch Unruhe geben wird.‘“
Erzählt von
Ismail (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 26/1792
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 26: Umra