Sahih Al-Buchari — Hadith #1868
Hadith #1868
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ بِبِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ
" يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي ". فَقَالُوا لاَ نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلاَّ إِلَى اللَّهِ. فَأَمَرَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ، فَنُبِشَتْ، ثُمَّ بِالْخِرَبِ فَسُوِّيَتْ، وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَ، فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ.
Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam nach Medina und befahl den Bau einer Moschee. Er sprach: „O ihr Bani Nadjar! Nennt mir den Preis (eures Landes).“ Sie antworteten: „Wir wollen keinen Preis außer von Allah.“ (Das heißt, sie wünschten sich eine Belohnung von Allah für die freiwillige Aufgabe ihres Landes.) Daraufhin befahl der Prophet (Friede sei mit ihm), die Gräber der Heiden auszuheben, das Land zu ebnen und die Dattelpalmen zu fällen. Die gefällten Dattelpalmen wurden in Richtung der Qibla der Moschee aufgestellt.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 29/1868
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 29: Vorzüge Medinas