Sahih Al-Buchari — Hadith #2065
Hadith #2065
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ طَعَامِ بَيْتِهَا، غَيْرَ مُفْسِدَةٍ، كَانَ لَهَا أَجْرُهَا بِمَا أَنْفَقَتْ، وَلِزَوْجِهَا بِمَا كَسَبَ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ، لاَ يَنْقُصُ بَعْضُهُمْ أَجْرَ بَعْضٍ شَيْئًا ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn eine Frau von den Mahlzeiten ihres Hauses Almosen gibt, ohne dabei zu verschwenden (d. h. verschwenderisch zu sein), erhält sie den Lohn für ihre Spende, und auch ihr Ehemann erhält den Lohn für seinen Verdienst, und der Vorratsbesitzer erhält einen ähnlichen Lohn. Der Erhalt des Lohns für keinen von ihnen mindert den Lohn der anderen.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 34/2065
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 34: Verkauf