Sahih Al-Buchari — Hadith #2114
Hadith #2114
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا " ـ قَالَ هَمَّامٌ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي يَخْتَارُ ثَلاَثَ مِرَارٍ ـ "فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا فَعَسَى أَنْ يَرْبَحَا رِبْحًا، وَيُمْحَقَا بَرَكَةَ بَيْعِهِمَا ". قَالَ وَحَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Sowohl Käufer als auch Verkäufer haben die Möglichkeit, den Vertrag zu bestätigen oder zu widerrufen, solange sie sich nicht trennen.“ Der Unterüberlieferer Hammam sagte: „Ich fand Folgendes in meinem Buch: ‚Sowohl Käufer als auch Verkäufer haben dreimal die Möglichkeit, den Vertrag zu bestätigen oder zu widerrufen. Wenn sie die Wahrheit sagen und die Mängel erwähnen, wird ihr Geschäft gesegnet sein. Wenn sie aber lügen und die Mängel verschweigen, mögen sie zwar einen finanziellen Gewinn erzielen, aber sie werden ihrem Verkauf Allahs Segen entziehen.‘“
Erzählt von
Hakim bin Hizam (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 34/2114
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 34: Verkauf
Themen:
#Mother