Sahih Al-Buchari — Hadith #2339
Hadith #2339
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَمِّهِ، ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ ظُهَيْرٌ لَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا. قُلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهْوَ حَقٌّ. قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ ". قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَعَلَى الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ. قَالَ " لا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا ". قَالَ رَافِعٌ قُلْتُ سَمْعًا وَطَاعَةً.
Mein Onkel Zuhair sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) hat uns etwas verboten, was uns geholfen hätte.“ Ich sagte: „Was auch immer der Gesandte Allahs (ﷺ) gesagt hat, es war richtig.“ Er sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) ließ mich rufen und fragte: ‚Was macht ihr mit euren Feldern?‘ Ich antwortete: ‚Wir verpachten unsere Felder und erhalten dafür den Ertrag der Wasserläufe oder einige Wasqs Gerste und Datteln.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Tut das nicht, sondern bestellt das Land selbst oder lasst es von anderen unentgeltlich bestellen oder lasst es brach.‘ Ich sagte: ‚Wir hören und gehorchen.‘“
Erzählt von
Rafi Bin Khadij
Quelle
Sahih Al-Buchari # 41/2339
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 41: Landwirtschaft