Sahih Al-Buchari — Hadith #2340
Hadith #2340
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانُوا يَزْرَعُونَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ". وَقَالَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ".
Jabir berichtete: Die Leute pflegten ihr Land für ein Drittel, ein Viertel oder die Hälfte des Ertrags zu verpachten. Der Prophet sagte: „Wer Land besitzt, soll es selbst bebauen oder es seinem (muslimischen) Bruder unentgeltlich geben; andernfalls soll er es brach lassen.“ Abu Huraira berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer Land besitzt, soll es selbst bebauen oder es seinem (muslimischen) Bruder unentgeltlich geben; andernfalls soll er es brach lassen.“
Erzählt von
Jabir (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 41/2340
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 41: Landwirtschaft