Sahih Al-Buchari — Hadith #2573
Hadith #2573
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ
" أَمَا إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ".
Dem Gesandten Allahs (ﷺ) wurde in Al-Abwa' oder Waddan ein Onager überreicht, doch er lehnte ihn ab. Als der Prophet (ﷺ) die Trauer im Gesicht des Gebers bemerkte, sagte er: „Wir haben dein Geschenk nicht abgelehnt, aber wir befinden uns im Ihram-Zustand.“ (Das heißt, wären wir nicht im Ihram-Zustand, hätten wir dein Geschenk angenommen., Fath-ul-Bari, Seite 130, Band 6)
Erzählt von
al-Sa'b bin Jath-thama (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 51/2573
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 51: Schenkung