Sahih Al-Buchari — Hadith #2767
Hadith #2767
وَقَالَ لَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ مَا رَدَّ ابْنُ عُمَرَ عَلَى أَحَدٍ وَصِيَّةً. وَكَانَ ابْنُ سِيرِينَ أَحَبَّ الأَشْيَاءِ إِلَيْهِ فِي مَالِ الْيَتِيمِ أَنْ يَجْتَمِعَ إِلَيْهِ نُصَحَاؤُهُ وَأَوْلِيَاؤُهُ فَيَنْظُرُوا الَّذِي هُوَ خَيْرٌ لَهُ. وَكَانَ طَاوُسٌ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ مِنْ أَمْرِ الْيَتَامَى قَرَأَ {وَاللَّهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ}. وَقَالَ عَطَاءٌ فِي يَتَامَى الصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ يُنْفِقُ الْوَلِيُّ عَلَى كُلِّ إِنْسَانٍ بِقَدْرِهِ مِنْ حِصَّتِهِ.
Nafi' sagte: „Ibn 'Umar lehnte es nie ab, zum Vormund ernannt zu werden.“ Ibn Sirin schätzte es besonders, dass sich der Berater und die Vormünder des Waisenkindes versammelten, um zu entscheiden, was das Beste für es sei. Wenn Tawus nach Angelegenheiten eines Waisenkindes gefragt wurde, rezitierte er: „…Und Allah unterscheidet den Bösen vom Guten…“ (V. 2:220). 'Ata sagte über einige Waisen: „Der Vormund soll die jungen und alten Waisen nach ihren Bedürfnissen aus ihren Anteilen versorgen.“
Erzählt von
Nafi' bin Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 55/2767
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 55: Testamente