Sahih Al-Buchari — Hadith #3199
Hadith #3199
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي ذَرٍّ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ " تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ " فَإِنَّهَا تَذْهَبُ حَتَّى تَسْجُدَ تَحْتَ الْعَرْشِ، فَتَسْتَأْذِنَ فَيُؤْذَنَ لَهَا، وَيُوشِكُ أَنْ تَسْجُدَ فَلاَ يُقْبَلَ مِنْهَا، وَتَسْتَأْذِنَ فَلاَ يُؤْذَنَ لَهَا، يُقَالُ لَهَا ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ. فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى {وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ }".
Der Prophet (ﷺ) fragte mich bei Sonnenuntergang: „Weißt du, wohin die Sonne geht?“ Ich antwortete:
„Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er sagte: „Sie geht, bis sie sich unter dem Thron niederwirft und um Erlaubnis bittet, wieder aufzugehen. Diese Erlaubnis wird ihr erteilt. Dann wird eine Zeit kommen, in der sie sich niederwerfen will, doch ihre Niederwerfung wird nicht angenommen. Sie wird um Erlaubnis bitten, ihren Lauf fortzusetzen, doch diese wird ihr nicht erteilt. Stattdessen wird ihr befohlen, dorthin zurückzukehren, woher sie gekommen ist, und so wird sie im Westen aufgehen. Dies ist die Auslegung der Aussage Allahs: ‚Und die Sonne vollzieht ihren festen Lauf für eine bestimmte Frist. Dies ist der Beschluss des Allmächtigen, des Allwissenden.‘ (36:38)“
Erzählt von
Abu Dhar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 59/3199
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 59: Anfang der Schöpfung