Zu welchem Kapitel gehoert dieser Hadith?

Chapter 59: Beginning of Creation

"Sie fragte den Propheten (ﷺ): „Hast du jemals einen sch..." — Sahih Al-Buchari # 3231

Hadith #3231

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ ‏ "‏ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ، وَكَانَ أَشَدُّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ، إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلاَلٍ، فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ، فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي، فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلاَّ وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ، فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي، فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ، وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ، فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ، فَسَلَّمَ عَلَىَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ، فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ، إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمِ الأَخْشَبَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلاَبِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ‏"‏‏.‏

Sie fragte den Propheten (ﷺ): „Hast du jemals einen schwereren Tag erlebt als den Tag der Schlacht von Uhud?“ Der Prophet (ﷺ) antwortete: „Eure Stämme haben mir viel Kummer bereitet, und der größte Kummer war der am Tag von Aqaba, als ich mich Ibn Abd-Yalail ibn Abd-Kulal vorstellte und er meiner Bitte nicht nachkam. So ging ich, von tiefem Kummer überwältigt, weiter und fand keine Ruhe, bis ich in Qarnath-Tha-alib ankam. Dort hob ich meinen Blick zum Himmel und sah eine Wolke, die mich unerwartet beschattete. Ich blickte auf und sah Gabriel darin. Er rief mich und sprach: ‚Allah hat das gehört, was dein Volk zu dir sagte und was es dir erwiderte. Allah hat dir den Engel der Berge gesandt, damit du ihm befehlen kannst, mit diesem Volk zu tun, was immer du willst.‘“ Der Engel der Berge rief mich und grüßte mich. Dann sprach er: „O Muhammad! Befiehl, was du willst. Wenn du es wünschst, werde ich Al-Akh-Shabain (d. h. zwei Berge) auf sie stürzen lassen.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nein, aber ich hoffe, dass Allah ihnen Kinder zeugen lässt, die Allah allein anbeten und keinen anderen Gott außer Ihm verehren werden.“

Erzählt von

Aisha (RA)

Quelle

Sahih Al-Buchari # 59/3231

Grad

Sahih

Kategorie

Kapitel 59: Anfang der Schöpfung