Sahih Al-Buchari — Hadith #3433
Hadith #3433
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ، كَمَلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ".
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Die Überlegenheit von Aischa gegenüber anderen Frauen ist wie die Überlegenheit von Tharid (d. h. einem Gericht aus Fleisch und Brot) gegenüber anderen Mahlzeiten. Viele Männer erreichten den Grad der Vollkommenheit, aber keine Frau erreichte ein solches Niveau außer Maria, der Tochter von Imran und Asia, der Frau des Pharao.“
Erzählt von
Abu Musa Al-Aschari (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 60/3433
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 60: Propheten