Sahih Al-Buchari — Hadith #3455
Hadith #3455
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ، فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الأَنْبِيَاءُ، كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ، وَإِنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي، وَسَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَيَكْثُرُونَ. قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ، أَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Die Israeliten wurden von Propheten regiert und geleitet: Wenn ein Prophet starb, trat ein anderer an seine Stelle. Nach mir wird es keinen Propheten mehr geben, aber es wird Kalifen geben, deren Zahl zunehmen wird.“ Die Leute fragten: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Was gebietest du uns?“ Er sagte: „Gehorcht demjenigen, dem zuerst der Treueeid geleistet wird. Erfüllt ihre Rechte, denn Allah wird sie nach ihren Fehlern in der Herrschaft über die ihnen anvertrauten Menschen befragen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 60/3455
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 60: Propheten