Sahih Al-Buchari — Hadith #3579
Hadith #3579
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نَعُدُّ الآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَلَّ الْمَاءُ فَقَالَ " اطْلُبُوا فَضْلَةً مِنْ مَاءٍ ". فَجَاءُوا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَلِيلٌ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، ثُمَّ قَالَ " حَىَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ، وَالْبَرَكَةُ مِنَ اللَّهِ " فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَقَدْ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهْوَ يُؤْكَلُ.
Wir betrachteten Wunder als Segnungen Allahs, ihr aber seht sie als Warnung. Einst waren wir mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf einer Reise, und uns ging das Wasser aus. Er sagte: „Bringt das Wasser, das ihr noch bei euch habt.“ Die Leute brachten ein Gefäß mit etwas Wasser. Er tauchte seine Hand hinein und sagte: „Kommt zum gesegneten Wasser, und der Segen kommt von Allah.“ Ich sah das Wasser zwischen den Fingern des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) hervorfließen, und zweifellos hörten wir, wie die Speisen Allah priesen, während er sie aß.
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 61/3579
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 61: Tugenden
Themen:
#Mother