Sahih Al-Buchari — Hadith #4020
Hadith #4020
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ
" مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ ". فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ، فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ، فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ. قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ. قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte am Tag von Badr: „Wer wird nachsehen, was mit Abu Jahl geschehen ist?“ Ibn Mas'ud ging hin und sah ihn von den beiden Söhnen Afras getroffen und im Sterben liegend. Ibn Mas'ud fragte: „Bist du Abu Jahl?“ Abu Jahl antwortete: „Gibt es einen Mann, der dem überlegener ist als dem, den du getötet hast (oder, wie Sulaiman sagte, den seine eigenen Leute getötet haben)?“ Abu Jahl fügte hinzu: „Wäre ich doch von jemand anderem als einem einfachen Bauern getötet worden.“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4020
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge