Sahih Al-Buchari — Hadith #4052

Hadith #4052
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ نَكَحْتَ يَا جَابِرُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَاذَا أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ لاَ بَلْ ثَيِّبًا‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُكَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبِي قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ كُنَّ لِي تِسْعَ أَخَوَاتٍ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَجْمَعَ إِلَيْهِنَّ جَارِيَةً خَرْقَاءَ مِثْلَهُنَّ، وَلَكِنِ امْرَأَةً تَمْشُطُهُنَّ وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَصَبْتَ ‏"‏‏.‏
Der Gesandte Allahs (ﷺ) fragte mich: „Hast du geheiratet, o Jabir?“ Ich antwortete: „Ja.“ Er fragte: „Was, eine Jungfrau oder eine ältere Dame?“ Ich antwortete: „Keine Jungfrau, sondern eine ältere Dame.“ Er sagte: „Warum hast du nicht ein junges Mädchen geheiratet, das dich hätte liebkosen können?“ Ich antwortete: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Mein Vater wurde am Tag von Uhud getötet und hinterließ neun (verwaiste) Töchter, die meine neun Schwestern sind; deshalb wollte ich kein weiteres junges Mädchen in ihrem Alter heiraten, sondern suchte eine ältere Frau, die ihnen die Haare kämmen und sich um sie kümmern konnte.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Du hast das Richtige getan.“
Erzählt von
Jabir (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4052
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe