Sahih Al-Buchari — Hadith #4138
Hadith #4138
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَرَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْعَزْلِ،، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ، فَأَصَبْنَا سَبْيًا مِنْ سَبْىِ الْعَرَبِ، فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ وَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ، وَأَحْبَبْنَا الْعَزْلَ، فَأَرَدْنَا أَنْ نَعْزِلَ، وَقُلْنَا نَعْزِلُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَظْهُرِنَا قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ
" مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا، مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ وَهْىَ كَائِنَةٌ ".
Ich betrat die Moschee und sah Abu Sa'id Al-Khudri. Ich setzte mich neben ihn und fragte ihn nach Al-Azl (d. h. Coitus interruptus). Abu Sa'id sagte: „Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zur Ghazwa der Banu Al-Mustaliq und nahmen unter den arabischen Gefangenen Gefangene. Wir begehrten Frauen, und das Zölibat fiel uns schwer. Wir liebten es, Coitus interruptus zu praktizieren. Als wir also beabsichtigten, Coitus interruptus zu praktizieren, fragten wir uns: ‚Wie können wir Coitus interruptus praktizieren, ohne den Gesandten Allahs (ﷺ), der unter uns ist, zu fragen?‘ Wir fragten ihn danach, und er sagte: ‚Es ist besser für euch, es nicht zu tun, denn wenn eine Seele (bis zum Tag der Auferstehung) zum Dasein vorherbestimmt ist, wird sie existieren.‘“
Erzählt von
Ibn Muhairiz (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4138
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge