Sahih Al-Buchari — Hadith #4198
Hadith #4198
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَبَّحْنَا خَيْبَرَ بُكْرَةً، فَخَرَجَ أَهْلُهَا بِالْمَسَاحِي، فَلَمَّا بَصُرُوا بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا مُحَمَّدٌ وَاللَّهِ، مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ ". فَأَصَبْنَا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، فَإِنَّهَا رِجْسٌ.
Anas ibn Malik berichtete: Wir erreichten Chaibar früh am Morgen. Die Einwohner kamen mit ihren Spaten heraus, und als sie den Propheten (Friede sei mit ihm) sahen, riefen sie: „Muhammad! Bei Allah! Muhammad und sein Heer!“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Allahu Akbar! Chaibar ist zerstört. Denn wenn wir uns einem feindlichen Volk nähern, wird der Morgen für diejenigen, die gewarnt wurden, ein böses Ende nehmen.“ Wir besorgten uns dann Eselfleisch (und wollten es essen), doch der Bote des Propheten verkündete: „Allah und Sein Gesandter verbieten euch, Eselfleisch zu essen, da es unrein ist.“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4198
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge
Themen:
#Mother