Sahih Al-Buchari — Hadith #4254
Hadith #4254
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ جَالِسٌ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ ثُمَّ قَالَ كَمِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَرْبَعًا {إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ} ثُمَّ سَمِعْنَا اسْتِنَانَ، عَائِشَةَ قَالَ عُرْوَةُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَلاَ تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ. فَقَالَتْ مَا اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمْرَةً إِلاَّ وَهْوَ شَاهِدُهُ، وَمَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ قَطُّ.
Urwa und ich betraten die Moschee und fanden Abdullah ibn Umar neben dem Wohnhaus von Aischa sitzen. Urwa fragte Ibn Umar: „Wie viele Umras hat der Prophet (Friede sei mit ihm) vollzogen?“ Ibn Umar antwortete: „Vier, eine davon im Monat Rajab.“ Dann hörten wir Aischa Zähne putzen, woraufhin Urwa sagte: „O Mutter der Gläubigen! Hörst du nicht, was Abu Abdur-Rahman sagt? Er sagt, der Prophet habe vier Umras vollzogen, eine davon im Monat Rajab.“ Aischa sagte: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) hat keine Umra vollzogen, sondern er (Ibn Umar) war Zeuge. Und er (der Prophet (Friede sei mit ihm)) hat niemals eine Umra im Monat Rajab vollzogen.“
Erzählt von
Mujahid (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4254
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge
Themen:
#Mother