Sahih Al-Buchari — Hadith #4312
Hadith #4312
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ زُرْتُ عَائِشَةَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ فَسَأَلَهَا عَنِ الْهِجْرَةِ، فَقَالَتْ لاَ هِجْرَةَ الْيَوْمَ، كَانَ الْمُؤْمِنُ يَفِرُّ أَحَدُهُمْ بِدِينِهِ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم مَخَافَةَ أَنْ يُفْتَنَ عَلَيْهِ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَقَدْ أَظْهَرَ اللَّهُ الإِسْلاَمَ، فَالْمُؤْمِنُ يَعْبُدُ رَبَّهُ حَيْثُ شَاءَ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ.
Ubaid ibn Umar und ich besuchten Aischa, und er fragte sie nach der Auswanderung. Sie sagte: „Es gibt heute keine Auswanderung mehr. Früher floh ein Gläubiger mit seinem Glauben zu Allah und Seinem Propheten, aus Furcht, in Bezug auf seinen Glauben vor Gericht gestellt zu werden. Heute hat Allah dem Islam den Sieg geschenkt; daher kann ein Gläubiger seinen Herrn anbeten, wo immer er will. Aber es gibt den Dschihad (für Allahs Sache) und die entsprechenden Absichten.“ (Siehe Hadith 42, Band 4, für die Erklärung.)
Erzählt von
Ata Bin Abi Rabah
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4312
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge