Sahih Al-Buchari — Hadith #4408
Hadith #4408
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ، وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحَجِّ، فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يَحِلُّوا حَتَّى يَوْمَ النَّحْرِ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ وَقَالَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا مَالِكٌ مِثْلَهُ.
Wir brachen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf, und einige von uns nahmen den Ihram für die Umra an, andere für den Hadsch und wieder andere sowohl für Hadsch als auch für Umra. Der Gesandte Allahs (ﷺ) nahm den Ihram für den Hadsch an. Diejenigen, die den Ihram für den Hadsch oder für Hadsch und Umra angenommen hatten, beendeten ihren Ihram erst am Tag des An-Nahr (d. h. der Schlachtung der Opfertiere).
Auch Malik überlieferte dies und sagte: „(Wir brachen auf) mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zur Hajjat-ul-Wada‘...“
Dieser Hadith ist uns auch über eine andere Überlieferungskette überliefert.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4408
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge