Sahih Al-Buchari — Hadith #4434
Hadith #4434
حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ جَمِيلٍ اللَّخْمِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ، فَسَارَّهَا بِشَىْءٍ، فَبَكَتْ، ثُمَّ دَعَاهَا فَسَارَّهَا بِشَىْءٍ فَضَحِكَتْ فَسَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ. فَقَالَتْ سَارَّنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ، ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِهِ يَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ.
Der Prophet (ﷺ) rief Fatima während seiner tödlichen Krankheit zu sich und sagte ihr etwas im Vertrauen, woraufhin sie weinte. Dann rief er sie erneut und sagte ihr wieder etwas im Vertrauen, woraufhin sie lachte. Als wir sie danach fragten, sagte sie: „Der Prophet (ﷺ) sagte mir zuerst im Vertrauen, dass er an der Krankheit sterben würde, an der er starb, und da weinte ich. Dann sagte er mir im Vertrauen, dass ich die Erste seiner Familie sein würde, die ihm folgt, und da lachte ich.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 64/4434
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 64: Feldzüge