Sahih Al-Buchari — Hadith #5325
Hadith #5325
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ لِعَائِشَةَ أَلَمْ تَرَيْنَ إِلَى فُلاَنَةَ بِنْتِ الْحَكَمِ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَرَجَتْ. فَقَالَتْ بِئْسَ مَا صَنَعَتْ. قَالَ أَلَمْ تَسْمَعِي فِي قَوْلِ فَاطِمَةَ قَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ لَهَا خَيْرٌ فِي ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ. وَزَادَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَابَتْ عَائِشَةُ أَشَدَّ الْعَيْبِ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحِشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا، فَلِذَلِكَ أَرْخَصَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Qasim berichtete: Urwa sagte zu Aischa: „Kennst du die und die, die Tochter von Al-Hakam? Ihr Mann hat sich endgültig von ihr scheiden lassen, und sie hat das Haus ihres Mannes verlassen.“ Aischa sagte: „Was für eine schlimme Tat!“ Urwa sagte (zu Aischa): „Hast du nicht die Aussage von Fatima gehört?“ Aischa antwortete: „Es ist nicht zu ihrem Vorteil, darüber zu sprechen.“ Urwa fügte hinzu: „Aischa tadelte Fatima scharf und sagte: ‚Fatima befand sich an einem einsamen Ort und war in Gefahr, deshalb erlaubte ihr der Prophet (Friede sei mit ihm), das Haus ihres Mannes zu verlassen.‘“
Erzählt von
al-Qasim (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 68/5325
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 68: Scheidung