Sahih Al-Buchari — Hadith #5355
Hadith #5355
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ". تَقُولُ الْمَرْأَةُ إِمَّا أَنْ تُطْعِمَنِي وَإِمَّا أَنْ تُطَلِّقَنِي. وَيَقُولُ الْعَبْدُ أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي. وَيَقُولُ الاِبْنُ أَطْعِمْنِي، إِلَى مَنْ تَدَعُنِي فَقَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ لاَ هَذَا مِنْ كِيسِ أَبِي هُرَيْرَةَ.
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Das beste Almosen ist das, das man gibt, wenn man reich ist, und eine gebende Hand ist besser als eine nehmende. Beginnt damit, eure Angehörigen zu unterstützen.“ Eine Ehefrau sagt: „Entweder du sorgst für mein Essen oder du lässt dich von mir scheiden.“ Ein Sklave sagt: „Gib mir zu essen und genieße meine Dienste.“ Ein Sohn sagt: „Gib mir zu essen; wem überlässt du mich?“ Die Leute sagten: „O Abu Huraira! Hast du das vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gehört?“ Er sagte: „Nein, es stammt von mir selbst.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 69/5355
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 69: Unterhalt