Sahih Al-Buchari — Hadith #5759
Hadith #5759
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا، فَقَضَى فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ. وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ. فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لاَ أَكَلَ، وَلاَ شَرِبَ، وَلاَ نَطَقَ، وَلاَ اسْتَهَلَّ، وَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ ".
Abu Huraira berichtete: Zwei Frauen stritten sich, und eine von ihnen traf die andere mit einem Stein am Unterleib, woraufhin diese eine Fehlgeburt erlitt. Der Prophet (Friede sei mit ihm) entschied, dass dem Opfer entweder ein Sklave oder eine Sklavin als Blutgeld gegeben werden sollte. Ibn Shihab berichtete: Sa'id bin Al-Musayyab sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) entschied, dass im Falle der Tötung eines Kindes im Mutterleib der Täter der Mutter einen Sklaven oder eine Sklavin als Entschädigung geben sollte. Der Täter sagte: ‚Wie kann ich bestraft werden, weil ich ein Kind getötet habe, das weder aß noch trank, weder sprach noch weinte? Ein solcher Fall sollte verneint werden.‘ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): ‚Er ist einer der Brüder der Propheten.‘“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 76/5759
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 76: Medizin