सहीह बुख़ारी — हदीस #५७५९
हदीस #५७५९
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا، فَقَضَى فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ. وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ. فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لاَ أَكَلَ، وَلاَ شَرِبَ، وَلاَ نَطَقَ، وَلاَ اسْتَهَلَّ، وَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ ".
अबू हुरैरा ने रिवायत किया: दो महिलाओं में झगड़ा हुआ और उनमें से एक ने दूसरी के पेट पर पत्थर मारा जिससे उसका गर्भपात हो गया। पैगंबर (ﷺ) ने फैसला सुनाया कि पीड़ित को या तो एक गुलाम या एक दासी (खून के बदले) दी जाए। इब्न शिहाब ने रिवायत किया: सईद बिन अल-मुसय्यब ने कहा, "अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फैसला सुनाया कि अगर कोई बच्चा अपनी माँ के गर्भ में मारा जाए, तो अपराधी को माँ को मुआवजे के तौर पर एक गुलाम या एक दासी देनी चाहिए। अपराधी ने कहा, 'मैं उस बच्चे को मारने के लिए जुर्माना कैसे भर सकता हूँ जिसने न खाया, न पिया, न बोला, न रोया: ऐसा मामला तो नामंजूर कर देना चाहिए।' इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, 'वह भविष्यवक्ताओं के भाइयों में से एक है।'"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७६/५७५९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७६: चिकित्सा