Sahih Al-Buchari # 6239 — Als der Prophet (ﷺ) Zainab heiratete, kamen die Leute u…

Hadith #6239

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ دَخَلَ الْقَوْمُ فَطَعِمُوا، ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ، فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ مِنَ الْقَوْمِ وَقَعَدَ بَقِيَّةُ الْقَوْمِ، وَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَاءَ لِيَدْخُلَ، فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ، ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقُوا فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ‏}‏ الآيَةَ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ فِيهِ مِنْ الْفِقْهِ أَنَّهُ لَمْ يَسْتَأْذِنْهُمْ حِينَ قَامَ وَخَرَجَ وَفِيهِ أَنَّهُ تَهَيَّأَ لِلْقِيَامِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَقُومُوا

Als der Prophet (ﷺ) Zainab heiratete, kamen die Leute und wurden bewirtet. Anschließend setzten sie sich (nachdem sie gegessen hatten) und unterhielten sich. Der Prophet (ﷺ) machte Anstalten, aufzustehen, doch sie blieben sitzen. Als er dies bemerkte, stand er auf, und einige der Leute standen ebenfalls auf und gingen weg, während andere sitzen blieben. Als der Prophet (ﷺ) zurückkehrte, um einzutreten, fand er die Leute noch sitzen. Doch dann standen sie auf und gingen. Ich berichtete dem Propheten (ﷺ) von ihrem Weggang, und er kam herein und ging hinein. Ich wollte ebenfalls hineingehen, doch der Prophet (ﷺ) stellte einen Vorhang zwischen mich und ihn, denn Allah offenbarte: „O ihr Gläubigen! Betretet nicht die Häuser des Propheten!“ (33:53)

Erzählt von

Anas ibn Malik (RA)

Quelle

Sahih Al-Buchari # 79/6239

Grad

Sahih

Kategorie

Kapitel 79: Um Erlaubnis bitten