Sahih Al-Buchari — Hadith #6694
Hadith #6694
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ يَأْتِي ابْنَ آدَمَ النَّذْرُ بِشَىْءٍ لَمْ يَكُنْ قُدِّرَ لَهُ، وَلَكِنْ يُلْقِيهِ النَّذْرُ إِلَى الْقَدَرِ قَدْ قُدِّرَ لَهُ، فَيَسْتَخْرِجُ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ، فَيُؤْتِي عَلَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ يُؤْتِي عَلَيْهِ مِنْ قَبْلُ ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah spricht: ‚Das Gelübde bewirkt für den Sohn Adams nichts, was Ich ihm nicht bestimmt habe. Sein Gelübde kann jedoch mit dem übereinstimmen, was für ihn bestimmt ist, und so veranlasse Ich einen Geizigen, von seinem Vermögen zu spenden. So gibt er Mir (zur Erfüllung dessen, was ihm bestimmt ist), was er Mir zuvor nicht gegeben hätte, wenn er nicht sein Gelübde abgelegt hätte.‘“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 83/6694
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 83: Eide und Gelübde