Sahih Al-Buchari — Hadith #683
Hadith #683
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ، فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ. قَالَ عُرْوَةُ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفْسِهِ خِفَّةً، فَخَرَجَ فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ كَمَا أَنْتَ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِذَاءَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ أَبِي بَكْرٍ.
Aischa berichtete: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) befahl Abu Bakr, während seiner Krankheit das Gebet vorzuleiten, und so leitete er sie im Gebet.“ Urwa, eine weitere Überlieferin, fügte hinzu: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fühlte sich etwas erleichtert und kam heraus. Abu Bakr leitete das Gebet. Als Abu Bakr den Propheten (Friede sei mit ihm) sah, wich er zurück, doch der Prophet winkte ihm zu, stehen zu bleiben. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) setzte sich neben Abu Bakr. Abu Bakr folgte dem Gebet des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), und die Leute folgten dem Gebet Abu Bakrs.“
Erzählt von
Hisham bin Urwa (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 10/683
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Gebetsruf