Sahih Al-Buchari — Hadith #732
Hadith #732
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ فَرَسًا، فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ، قَالَ أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ فَصَلَّى لَنَا يَوْمَئِذٍ صَلاَةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهْوَ قَاعِدٌ، فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا، ثُمَّ قَالَ لَمَّا سَلَّمَ
" إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) ritt auf einem Pferd und stürzte, wobei er sich an der rechten Körperseite verletzte. An diesem Tag verrichtete er eines der Gebete im Sitzen, und wir beteten ebenfalls hinter ihm im Sitzen. Als der Prophet (ﷺ) das Gebet mit dem Taslim beendet hatte, sagte er: „Dem Imam ist zu folgen. Wenn er stehend betet, so betet auch ihr stehend. Verbeugt euch, wenn er sich verbeugt, und erhebt eure Köpfe, wenn er seinen Kopf erhebt; werft euch nieder, wenn er sich niederwirft. Und wenn er sagt: ‚Sami‘a l-lahu liman hamidah‘, so sollt ihr sagen: ‚Rabbana wa laka l-hamd.‘“
Erzählt von
Anas bin Malik al-Ansari (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 10/732
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Gebetsruf