Sahih Al-Buchari — Hadith #74

Ibn Abbas berichtete: Er geriet mit Hur ibn Qais ibn Hisn al-Fazari in Streit über den Gefährten von Moses. Ibn Abbas sagte, es sei al-Khadir. In diesem Moment kam Ubai ibn Ka'b vorbei, und Ibn Abbas rief ihn zu sich und sagte: „Mein Freund Hur und ich sind uns uneinig über den Gefährten von Moses, den Moses nach dem Weg zu ihm fragte. Hast du den Propheten (Friede sei mit ihm) etwas über ihn sagen hören?“ Er sagte: „Ja. Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Als Moses in Gesellschaft einiger Israeliten saß, kam ein Mann und fragte ihn: „Kennst du jemanden, der gelehrter ist als du?“ Moses antwortete: „Nein.“ Da sandte Allah die göttliche Offenbarung an Moses: „Doch, unser Diener Khadir (ist gelehrter als du).“ Moses fragte Allah, wie er ihn (Khadir) treffen könne. So machte Allah den Fisch zu einem Zeichen für ihn, und ihm wurde gesagt, dass er, wenn er den Fisch verliere, dorthin zurückkehren solle, wo er ihn verloren habe, und dort würde er ihm (Al-Khadir) begegnen. So suchte Moses im Meer nach dem Zeichen des Fisches. Moses' Diener sagte zu ihm: „Weißt du noch, als wir uns zum Felsen begaben? Ich vergaß den Fisch tatsächlich; nur Satan ließ mich ihn vergessen.“ Daraufhin sagte Moses: „Das ist es, wonach wir gesucht haben.“ (18:64) So kehrten sie um und fanden Khadir. Was ihnen danach widerfuhr, wird im Heiligen Koran von Allah berichtet. (18:54 ff.)