Sahih Al-Buchari — Hadith #7471
Hadith #7471
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، حِينَ نَامُوا عَنِ الصَّلاَةِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ، وَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ ". فَقَضَوْا حَوَائِجَهُمْ وَتَوَضَّئُوا إِلَى أَنْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَابْيَضَّتْ فَقَامَ فَصَلَّى.
Als die Menschen so lange schliefen, dass sie das Morgengebet nicht verrichteten, sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Allah hat eure Seelen eingefangen (euch schlafen lassen), wann immer Er wollte, und sie (euch) zurückgegeben, wann immer Er wollte.“ Da standen die Menschen auf, verrichteten ihre Notdurft und vollzogen die rituelle Waschung, bis die Sonne aufgegangen und weiß geworden war. Dann stand der Prophet (Friede sei mit ihm) auf und verrichtete das Gebet.
Erzählt von
Abu Qatada Al-Ansari (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 97/7471
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 97: Tauhid