Muhammad ibn al-Muthanna et Muhammad ibn Bashar m'ont rapporté : Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté : Shu'bah nous a rapporté, d'après Abu Ishaq, qui a dit : J'ai entendu Abd al-Rahman ibn Yazid rapporter, d'après al-Aswad ibn Yazid, d'après Aïcha, qu'elle a dit : La famille de Muhammad (que la paix et les bénédictions soient sur lui) n'a jamais mangé à satiété du pain d'orge pendant deux jours consécutifs jusqu'au décès du Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions soient sur lui).

Abbas ibn Muhammad al-Duri nous a rapporté : Yahya ibn Abi Bukair nous a rapporté : Hariz ibn Uthman nous a rapporté, d'après Sulaym ibn Amir, qui a dit : J'ai entendu Abu Umamah al-Bahili dire : La famille du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'a jamais eu plus que du pain d'orge.

Abdullah ibn Mu’awiyah al-Jumahi nous a rapporté : Thabit ibn Yazid nous a rapporté, d’après Hilal ibn Khabbab, d’après Ikrimah, d’après Ibn Abbas, qui a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, passait des nuits consécutives à jeun, lui et sa famille, sans rien trouver pour dîner, et la plupart de leur pain était du pain d’orge.

Abdullah ibn Abdur-Rahman nous a rapporté : Ubaydullah ibn Abd al-Majid al-Hanafi nous a rapporté : Abdur-Rahman ibn Abdullah ibn Dinar nous a rapporté : Abu Hazim nous a rapporté, d'après Sahl ibn Sa'd, qu'on lui avait demandé : « Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) mangeait-il de la viande pure ? » C'est-à-dire de la viande blanche. Sahl répondit : « Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) n'a jamais vu de viande pure avant… qu'il ne rencontre Dieu Tout-Puissant, et il lui fut demandé : « Aviez-vous des tamis du temps du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ? »

Muhammad ibn Bashar nous a rapporté : Mu'adh ibn Hisham nous a rapporté : Mon père m'a dit, d'après Yunus, d'après Qatadah, d'après Anas ibn Malik, qui a dit : Le Prophète de Dieu n'a jamais mangé sur une table, ni dans un bol, et on ne lui a jamais cuit de pain fin. J'ai alors demandé à Qatadah : Alors, sur quoi mangeaient-ils ? Il a répondu : Sur ces nattes. Muhammad ibn Bashar a dit : Ce Yunus qui a rapporté de Qatadah est Yunus le cordonnier.

Ahmad ibn Mani’ nous a rapporté : ‘Abbad ibn ‘Abbad al-Muhallabi nous a rapporté, d’après Mujalid, d’après al-Sha’bi, d’après Masruq, qui a dit : Je suis entré chez ‘A’isha, et elle a demandé à manger pour moi et a dit : Je ne mange jamais à satiété au point d’avoir envie de pleurer, mais je pleure. Il a dit : Je lui ai demandé pourquoi. Elle a dit : Je me souviens de l’état dans lequel le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a quitté ce monde. Par Dieu, il ne mangeait jamais deux fois à satiété du pain et de la viande.

Mahmud ibn Ghaylan nous a rapporté : Abu Dawud nous a rapporté : Shu’bah nous a rapporté, d’après Abu Ishaq : J’ai entendu Abd al-Rahman ibn Yazid rapporter, d’après al-Aswad ibn Yazid, d’après Aisha, qui a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n’a jamais mangé à satiété du pain d’orge pendant deux jours consécutifs jusqu’à son décès.

Abdullah ibn Abd al-Rahman nous a rapporté : Abdullah ibn Amr Abu Ma’mar nous a rapporté : Abd al-Warith nous a rapporté, d’après Sa’id ibn Abi Arubah, d’après Qatadah, d’après Anas, qui a dit : Le Messager d’Allah, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n’a jamais mangé sur un plateau, ni n’a mangé de pain fin jusqu’à sa mort.