सुनन इब्ने माजा — हदीस #३२५८५
हदीस #३२५८५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ أَصْوَاتًا . فَقَالَ " مَا هَذَا الصَّوْتُ " . قَالُوا النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهُ فَقَالَ " لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ " . فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ فَصَارَ شِيصًا فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنْ كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ فَشَأْنَكُمْ بِهِ وَإِنْ كَانَ شَيْئًا مِنْ أُمُورِ دِينِكُمْ فَإِلَىَّ " .
मुहम्मद बिन याह्या ने हमें बताया, अफ्फान ने हमें बताया, हम्माद ने हमें बताया, थबिट ने हमें बताया, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, और हिशाम बिन उर्वा ने, अपने पिता के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आवाजें सुनीं। उसने कहा, “यह कैसी आवाज़ है?” उन्होंने कहा, "वे ताड़ के पेड़ों को पेड़ बना रहे हैं।" उन्होंने कहा, “काश, उन्होंने ऐसा न किया होता वे शांति के लिए कार्य करते हैं।” उन्होंने उस समय उसके लोगों के साथ अच्छा व्यवहार नहीं किया और वह भेड़ बन गयी। इसलिए उन्होंने पैगंबर से इसका उल्लेख किया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्होंने कहा, "यदि यह आपकी दुनिया के मामलों से संबंधित है।" यह आप पर निर्भर है, और यदि यह आपके धर्म से संबंधित कुछ है, तो मेरे ऊपर है।”
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # १६/२४७१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १६: गिरवी
विषय:
#Mother