Sahih Al-Buchari — Hadith #1231
Hadith #1231
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا نُودِيَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ الأَذَانَ، فَإِذَا قُضِيَ الأَذَانُ أَقْبَلَ، فَإِذَا ثُوِّبَ بِهَا أَدْبَرَ فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ اذْكُرْ كَذَا وَكَذَا مَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى، فَإِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ كَمْ صَلَّى ثَلاَثًا أَوْ أَرْبَعًا فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهْوَ جَالِسٌ ".
Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn zum Gebet gerufen wird, flieht Satan und lässt dabei Winde entweichen, damit er den Adhan nicht hört. Sobald der Ruf verklungen ist, kehrt er zurück. Auch beim Iqama flieht Satan wieder. Nach dem Iqama kommt er erneut zurück und versucht, den Betenden zu beeinflussen und seine Gedanken zu manipulieren. Er sagt: ‚Denk daran und daran (woran er vor dem Gebet nicht gedacht hat)‘, bis der Betende vergisst, wie viel er gebetet hat. Wenn sich jemand von euch nicht mehr erinnern kann, ob er drei oder vier Rakʿat verrichtet hat, soll er im Sitzen zwei Sahu-Niederwerfungen vollziehen.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 22/1231
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 22: Vergessen im Gebet