Sahih Al-Buchari — Hadith #1276
Hadith #1276
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، حَدَّثَنَا خَبَّابٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَلْتَمِسُ وَجْهَ اللَّهِ، فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ، فَمِنَّا مَنْ مَاتَ لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا. قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، فَلَمْ نَجِدْ مَا نُكَفِّنُهُ إِلاَّ بُرْدَةً إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ، وَأَنْ نَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ مِنَ الإِذْخِرِ.
Wir wanderten mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) für Allahs Sache aus, und so lag unser Lohn gewiss in Allahs Händen. Einige von uns starben und erhielten nichts von ihrem Lohn in dieser Welt. Unter ihnen war Mustab ibn Umar; die anderen hingegen erhielten ihren Lohn. Mustab ibn Umar wurde am Tag der Schlacht von Uhud getötet, und wir konnten nichts außer seinem Leichentuch finden, um ihn damit zu bedecken. Als wir seinen Kopf bedeckten, waren seine Füße unbedeckt und umgekehrt. Daher befahl uns der Prophet (Friede sei mit ihm), nur seinen Kopf zu bedecken und einen Idhkhir (eine Art Strauch) über seine Füße zu legen.
Erzählt von
Khabbab bin Al-Aratt (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 23/1276
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Begräbnis