Sahih Al-Buchari — Hadith #1378
Hadith #1378
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ " إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ مِنْ كَبِيرٍ ـ ثُمَّ قَالَ ـ بَلَى أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ يَسْعَى بِالنَّمِيمَةِ، وَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ ". قَالَ ثُمَّ أَخَذَ عُودًا رَطْبًا فَكَسَرَهُ بِاثْنَتَيْنِ ثُمَّ غَرَزَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى قَبْرٍ، ثُمَّ قَالَ " لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ".
Der Prophet (ﷺ) ging einst an zwei Gräbern vorbei und sagte: „Sie (die Verstorbenen in diesen Gräbern) werden nicht für eine große Sünde bestraft.“ Dann fügte er hinzu: „Doch, sie werden für eine große Sünde bestraft, denn der eine verbreitete Verleumdungen, während der andere sich nie davor bewahrte, mit seinem Urin beschmutzt zu werden.“ (Ibn Abbas fügte hinzu): Dann nahm er ein grünes Dattelpalmenblatt, spaltete es in zwei Stücke und legte je ein Stück auf jedes Grab. Er sprach: „Möge ihre Strafe gemildert werden, bis diese beiden Stücke trocken sind.“
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 23/1378
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 23: Begräbnis
Themen:
#Death