Sahih Al-Buchari — Hadith #1561

Aischa sagte: „Wir brachen mit dem Propheten (von Medina) auf, um nur die Hadsch zu vollziehen. Als wir Mekka erreichten, vollzogen wir den Tawaf um die Kaaba. Dann befahl der Prophet (Friede sei mit ihm) denen, die den Hadi nicht mitgenommen hatten, ihren Ihram zu beenden. So beendeten diejenigen, die den Hadi nicht mitgenommen hatten, ihren Ihram. Auch die Frauen des Propheten hatten den Hadi nicht mitgenommen, und so beendeten auch sie ihren Ihram.“ Aischa fügte hinzu: „Ich bekam meine Menstruation und konnte den Tawaf nicht vollziehen. Als es die Nacht von Hasba war (d. h. als wir in Al-Muhassab anhielten), sagte ich: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Alle kehren nach Hadsch und Umra zurück, aber ich kehre nur nach der Hadsch zurück.“ Er fragte: „Hast du nicht den Tawaf um die Kaaba vollzogen, als wir in Mekka ankamen?“ Ich verneinte. Er sagte: „Geh mit deinem Bruder nach Tan'im und nimm den Ihram für die Umra an. Kehre dann nach der Umra an den und den Ort zurück.“ Daraufhin sagte Safiya: „Ich befürchte, ich werde euch alle aufhalten.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „O Aqra Halqa! Hast du nicht am Opfertag den Tawaf um die Kaaba vollzogen?“ Safiya bejahte. Er sagte zu ihr: „Es schadet nicht, wenn du mit uns weitergehst.“ Aischa fügte hinzu: „(Nach der Rückkehr von der Umra) begegnete mir der Prophet (Friede sei mit ihm), als er (von Mekka) aufstieg und ich hinabstieg, oder als ich aufstieg und er hinabstieg.“