Sahih Al-Buchari — Hadith #1739

Ibn Abbas berichtete: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hielt am Tag von Nahr eine Predigt und fragte: ‚O ihr Menschen! Welcher Tag ist heute?‘ Die Leute antworteten: ‚Es ist der verbotene (heilige) Tag.‘ Er fragte weiter: ‚In welcher Stadt liegt diese Stadt?‘ Sie antworteten: ‚Es ist die verbotene (heilige) Stadt.‘ Er fragte: ‚In welchem Monat liegt diese Stadt?‘ Sie antworteten: ‚Es ist der verbotene (heilige) Monat.‘ Er sagte: ‚Zweifellos! Euer Blut, euer Besitz und eure Ehre sind einander heilig, wie die Heiligkeit dieses eures Tages in dieser eurer (heiligen) Stadt (Mekka) in diesem euren Monat.‘“ Der Prophet (ﷺ) wiederholte seine Aussage immer wieder. Danach erhob er sein Haupt und sagte: „O Allah! Habe ich ihnen Deine Botschaft nicht überbracht?“ Ibn Abbas fügte hinzu: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, Folgendes war sein Wille (der Wille des Propheten) an seine Anhänger: Es obliegt den Anwesenden, diese Information den Abwesenden zu übermitteln. Hütet euch davor, nach mir zu Ungläubigen zu werden und einander die Kehlen durchzuschneiden.“