Sahih Al-Buchari — Hadith #1741

Der Prophet (Friede sei mit ihm) hielt uns am Tag von Nahr eine Predigt. Er fragte: „Wisst ihr, welcher Tag heute ist?“ Wir antworteten: „Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er schwieg, bis wir dachten, er würde dem Tag einen anderen Namen geben. Dann fragte er: „Ist es nicht der Tag von Nahr?“ Wir bejahten. Weiter fragte er: „Welcher Monat ist das?“ Wir antworteten: „Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er schwieg erneut, bis wir dachten, er würde dem Tag einen anderen Namen geben. Dann fragte er: „Ist es nicht der Monat Dhul-Hijja?“ Wir bejahten. Weiter fragte er: „Welche Stadt ist das?“ Wir antworteten: „Allah und Sein Gesandter wissen es besser.“ Er schwieg erneut, bis wir dachten, er würde dem Tag einen anderen Namen geben. Dann fragte er: „Ist es nicht die heilige Stadt Mekka?“ Wir sagten: „Ja, so ist es.“ Er sagte: „Zweifellos sind euer Blut und euer Besitz einander heilig, wie die Heiligkeit dieses eures Tages, in diesem euren Monat, in dieser eurer Stadt, bis zu dem Tag, an dem ihr eurem Herrn begegnet. Zweifellos! Habe ich euch nicht Allahs Botschaft überbracht?“ Sie sagten: „Ja.“ Er sagte: „O Allah! Sei Zeuge. Daher obliegt es den Anwesenden, diese Information den Abwesenden zu übermitteln, denn der Eingeweihte wird sie besser verstehen als die Anwesenden, die sie ihm weitergeben werden. Hütet euch! Werdet nicht zu Ungläubigen nach mir, indem ihr einander die Kehlen durchschneidet.“