Sahih Al-Buchari — Hadith #1762

Wir brachen mit dem Propheten (ﷺ) auf, um ausschließlich die Hadsch zu vollziehen. Der Prophet (ﷺ) erreichte Mekka und vollzog den Tawaf um die Kaaba und zwischen Safa und Marwa. Er beendete den Ihram jedoch nicht, da er den Hadi bei sich hatte. Seine Gefährten und seine Frauen vollzogen den Tawaf (um die Kaaba und zwischen Safa und Marwa), und diejenigen, die keinen Hadi bei sich hatten, beendeten ihren Ihram. Ich bekam meine Menstruation und vollzog alle Zeremonien der Hadsch. Als die Nacht von Hasba (die Nacht der Abreise) kam, sagte ich: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Alle deine Gefährten kehren mit Hadsch und Umra zurück, nur ich nicht.“ Er fragte mich: „Hast du den Tawaf um die Kaaba (die Umra) nicht vollzogen, als du Mekka erreicht hast?“ Ich sagte: „Nein.“ Er sagte: „Geh mit deinem Bruder ʿAbdur-Rahman nach Tanʿim und lege den Ihram für die ʿUmra an. Ich werde an diesem und jenem Ort auf dich warten.“ So ging ich mit ʿAbdur-Rahman nach Tanʿim und legte den Ihram für die ʿUmra an. Dann bekam Safiya bint Huyay ihre Menstruation. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Aqra Halqa! Du hältst uns auf! Hast du nicht am Tag des Nahr (Schlachtens) den Tawaf al-Ifada vollzogen?“ Sie sagte: „Doch, das habe ich.“ Er sagte: „Dann ist nichts Schlimmes, geh.“ So begegnete ich dem Propheten (ﷺ), als er die Höhen nach Mekka hinaufstieg und ich herabstieg, oder umgekehrt.