Sahih Al-Buchari — Hadith #1817
Hadith #1817
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شِبْلٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَآهُ وَأَنَّهُ يَسْقُطُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ
" أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ". قَالَ نَعَمْ. فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ، وَلَمْ يَتَبَيَّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحِلُّونَ بِهَا، وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ الْفِدْيَةَ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُطْعِمَ فَرَقًا بَيْنَ سِتَّةٍ، أَوْ يُهْدِيَ شَاةً، أَوْ يَصُومَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ.
(Überlieferung der Rede von Ka'b ibn Umra) Der Gesandte Allahs (ﷺ) sah ihn (d. h. Ka'b), während ihm Läuse ins Gesicht fielen. Er fragte ihn: „Haben dich deine Läuse belästigt?“ Er bejahte. Daraufhin befahl er ihm, sich in Al-Hudaibiya den Kopf rasieren zu lassen. Zu dieser Zeit war es ihnen noch nicht erlaubt, ihren Ihram zu beenden, und sie hofften noch, nach Mekka einreisen zu können. Daher offenbarte Allah die Verse von Al-Fidya. Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl ihm, sechs Bedürftige mit einem Faraq an Speisen zu speisen oder ein Schaf zu schlachten (als Opfer) oder drei Tage zu fasten.
Erzählt von
Abd al-Rahman bin Abu Layla (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 27/1817
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Bestimmungen im Ihram