Sahih Al-Buchari — Hadith #1934
Hadith #1934
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ، رَأَيْتُ عُثْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ تَوَضَّأَ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمَرْفِقِ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى إِلَى الْمَرْفِقِ ثَلاَثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا، ثُمَّ الْيُسْرَى ثَلاَثًا، ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ قَالَ
" مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، لاَ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيهِمَا بِشَىْءٍ، إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
Ich sah Uthman die rituelle Waschung vollziehen; er wusch seine Hände dreimal, spülte seinen Mund aus und wusch sich dann die Nase, indem er Wasser hineingab und es wieder ausblies. Dann wusch er sein Gesicht dreimal, anschließend seinen rechten Unterarm bis zum Ellbogen dreimal und dann den linken Unterarm bis zum Ellbogen dreimal. Danach bestrich er seinen Kopf mit Wasser, wusch seinen rechten Fuß dreimal und dann seinen linken Fuß dreimal und sagte: „Ich sah den Gesandten Allahs, der die rituelle Waschung vollzog, ähnlich meiner jetzigen. Und dann sagte er: ‚Wer die rituelle Waschung wie meine jetzige vollzieht und anschließend zwei Rakʿat betet, in denen er nicht an weltliche Dinge denkt, dem werden alle seine vorherigen Sünden vergeben.‘“
Erzählt von
Humran (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 30/1934
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 30: Fasten