Sahih Al-Buchari — Hadith #1980
Hadith #1980
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الْمَلِيحِ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِيكَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذُكِرَ لَهُ صَوْمِي فَدَخَلَ عَلَىَّ، فَأَلْقَيْتُ لَهُ وِسَادَةً مِنْ أَدَمٍ، حَشْوُهَا لِيفٌ، فَجَلَسَ عَلَى الأَرْضِ، وَصَارَتِ الْوِسَادَةُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ. فَقَالَ " أَمَا يَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ ". قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " خَمْسًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " سَبْعًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " تِسْعًا ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " إِحْدَى عَشْرَةَ ". ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ صَوْمَ فَوْقَ صَوْمِ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ شَطْرَ الدَّهْرِ، صُمْ يَوْمًا، وَأَفْطِرْ يَوْمًا ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) erfuhr von meinem Fasten. Er kam zu mir, und ich breitete ein mit Palmwedeln gefülltes Lederkissen für ihn aus. Er setzte sich jedoch auf den Boden, und das Kissen blieb zwischen uns. Dann fragte er: „Genügen drei Fastentage im Monat nicht?“ Ich antwortete: „O Gesandter Allahs! (Ich kann mehr fasten.)“ Er fragte: „Fünf?“ Ich antwortete: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! (Ich kann mehr fasten.)“ Er fragte: „Sieben?“ Ich antwortete: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! (Ich kann mehr fasten.)“ Er fragte: „Neun (Tage im Monat)?“ Ich antwortete: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! (Ich kann mehr fasten.)“ Er fragte: „Elf (Tage im Monat)?“ Und dann sagte der Prophet: „Es gibt kein Fasten, das dem des Propheten David (ﷺ) überlegen ist; es dauerte ein halbes Jahr. Fastet also jeden zweiten Tag.“
Erzählt von
Abdullah Ibin Amr (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 30/1980
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 30: Fasten