Sahih Al-Buchari — Hadith #2004
Hadith #2004
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ، فَرَأَى الْيَهُودَ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ " مَا هَذَا ". قَالُوا هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ، هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ، فَصَامَهُ مُوسَى. قَالَ " فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ ". فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ.
Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam nach Medina und sah die Juden am Aschura-Tag fasten. Er fragte sie danach. Sie antworteten: „Dies ist ein guter Tag, der Tag, an dem Allah die Kinder Israels vor ihren Feinden rettete. Deshalb fastete Moses an diesem Tag.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wir haben mehr Anspruch auf Moses als ihr.“ Daraufhin fastete der Prophet an diesem Tag und befahl den Muslimen, ebenfalls zu fasten.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 30/2004
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 30: Fasten